この度DLsite翻訳チームのご厚意によりファンタジックRPG「薬と魔法のミーリエル」のローカライズが行われ、中国簡体字版がリリースされる運びとなりました。DLsite専売で2021年2月5日(金)販売開始予定です。
【DeepL 翻译】承蒙DLsite翻译团队的厚爱,梦幻般的RPG游戏《药与魔法的米莉尔》已经完成本地化,并将于2021年2月5日(周五)在DLsite独家发售简体中文版。
この度DLsite翻訳チームのご厚意によりファンタジックRPG「薬と魔法のミーリエル」のローカライズが行われ、中国簡体字版がリリースされる運びとなりました。DLsite専売で2021年2月5日(金)販売開始予定です。
【DeepL 翻译】承蒙DLsite翻译团队的厚爱,梦幻般的RPG游戏《药与魔法的米莉尔》已经完成本地化,并将于2021年2月5日(周五)在DLsite独家发售简体中文版。
本日より「DMM GAMES 遊び放題」の作品ラインナップに「薬と魔法のミーリエル」が追加されました。どんなサービスなのかというと、
登録されているPCゲームが30日間どれだけ遊んでも¥2,980で遊び放題!(初回7日間の無料体験あり)
ということで、なかなか気軽に手が出せないフルプライスのエロゲーや遊びそびれた良作に触れるには打って付けの内容となっております。興味のある方は是非ミーリエルも遊んでみてくださいね(ソナビアもオススメなパルティア教祖)。
……いや、このサイトに来る方は既に購入済みに決まっていますよね(圧力)。もしあなたの知人にこのサービスを利用していて、まだミーリエルをプレイしていない方がいたら「初心者向けのエロRPGだよ。慣れれば15分でクリアできる(らしい)からやってみなよ!」とかいって遊ばせておいてください。よろしくお願いいたします。
今月28〜30日の3日間限定オンライン音楽マーケット「APOLLO」にて、「薬と魔法のミーリエル」で使用した全楽曲の高音質音源を収録したオリジナルサウンドトラックをリリースします。ジャケットは原作の原画と彩色を担当したチキンライスさんによる描き下ろし、全曲作曲者によるセルフライナーノーツを収録したデジタルブックレット付きとなっております。
20141129 ブックレットがダウンロード可能な状態になっていなかったので修正
最近のコメント