この度DLsite翻訳チームのご厚意によりファンタジックRPG「薬と魔法のミーリエル」のローカライズが行われ、中国簡体字版がリリースされる運びとなりました。DLsite専売で2021年2月5日(金)販売開始予定です。
【DeepL 翻译】承蒙DLsite翻译团队的厚爱,梦幻般的RPG游戏《药与魔法的米莉尔》已经完成本地化,并将于2021年2月5日(周五)在DLsite独家发售简体中文版。
この度DLsite翻訳チームのご厚意によりファンタジックRPG「薬と魔法のミーリエル」のローカライズが行われ、中国簡体字版がリリースされる運びとなりました。DLsite専売で2021年2月5日(金)販売開始予定です。
【DeepL 翻译】承蒙DLsite翻译团队的厚爱,梦幻般的RPG游戏《药与魔法的米莉尔》已经完成本地化,并将于2021年2月5日(周五)在DLsite独家发售简体中文版。
◆最新版 v1.2.3 – 2020/05/09
◆販売サイト
2019年9月より販売サークルがパルティア教団に変更になりました(詳細)。v1.2.0以降の更新について、旧FANZAユーザーは更新サポートパッチを利用してください。DLsiteユーザーに影響はありません。
【旧FANZAユーザー向け】
既にBOOTHでDL販売中ですが、新企画の仕込みも兼ねて年始から準備を進めていたCDのパッケージ版ができました。
CDも無事届きました。4月28日(日) M3-2019春「C-24a SOUNDOT」で頒布します。パッケージ版の通販は今日締め切りなので、確実に入手したい方はこちらをどうぞ https://t.co/ooMOXyKJDZ pic.twitter.com/imTNqNmEoI
— パルティア教団 (@cultparthia) 2019年4月24日
ジャケットはドッターのミゲルふとしさんに「天と魔法のリゼロット」のキャラクターを描いていただいております。ご本人のサイトを見てもらうとわかるとおり、大サイズのドット絵を気軽に動かしてくる恐ろしい人です。YouTubeとSoundCloudに全曲試聴も用意しているので、是非聴いてみてください。
しれっと追加されている2019新企画について詳しく話せるのは、たぶん年末頃になると思います。曲を聞けば大体想像が付くと思うのでジャンルだけ言ってしまうと、中世ファンタジーのSLGを作っています。この期に及んでまたRPG以外を作っているのかと怒られそうですが、できることからやらないと何も出せなくなってしまうので。
1roomも次の更新で一旦一区切りにして、しばらくは制作中のゲームに集中させてもらう予定です。あらかじめ断っておくと追加要素はないんですが……ちょっとしたことに対応します。こちらも来月には詳細を出せると思います。
最近のコメント